優秀英語文章閱讀

　　提高英語的水平往往可以看一些英語的新聞和閱讀，還有英語的電視劇和電影，這樣可以很快的提高我們的英語口語，接下來小編給大家帶來英語新聞，需要的同學們可以看一看。

　　英語課外閱讀1

　　China has become one of the most popularcountries for African students seeking to studyabroad.

　　中國已成為最受想要出國留學的非洲學生歡迎的目的國之一。

　　In less than 15 years, the African student body hasgrown 26-fold - from just under 2,000 in 2003 toalmost 50,000 in 2015.

　　在不到15年的時間里，在華非洲學生的人數增加了26倍，從2003年的不到2000人增至2015年的近5萬人。

　　According to the UNESCO Institute for Statistics, theUS and UK host around 40,000 African students ayear.

　　根據聯合國教科文組織統計研究所的數據，美國和英國每年接待約4萬名非洲學生。

　　China surpassed this number in 2014, making it the second most popular destination forAfrican students studying abroad, after France, which hosts just over 95,000.

　　2014年，中國超過了這個數字，成為僅次于法國的非洲學生留學的第二大熱門目的地。法國的非洲留學生人數略高于9.5萬人。

　　In recent years, the Chinese government has been keen to support human resource andeducation development, especially in African countries, and this is seen as one of the mainreasons for the increasing number of African students attending Chinese universities.

　　近年來，中國政府熱心支持人力資源和教育發展，尤其是非洲國家的人力資源和教育發展，這被認為是就讀中國大學的非洲學生人數增加的主要原因之一。

　　For the Chinese government, providing education to Africans is an extension of China's softpower.

　　對中國政府來說，向非洲人提供教育是中國軟實力的延伸。

　　It's hoped the experience of these African students in China will translate into a willingness tocooperate with the country, and it also will have a positive effect on China's future internaland external policies.

　　這些非洲學生在中國的經歷，有望轉化為與中國合作的意愿，對中國未來的內外政策也將有積極作用。

　　英語課外閱讀2

　　In recent years, the Chinese government has been keen to support human resource andeducation development, especially in African countries, and this is seen as one of the mainreasons for the increasing number of African students attending Chinese universities.

　　近年來，中國政府熱心支持人力資源和教育發展，尤其是非洲國家的人力資源和教育發展，這被認為是就讀中國大學的非洲學生人數增加的主要原因之一。

　　For the Chinese government, providing education to Africans is an extension of China's softpower.

　　對中國政府來說，向非洲人提供教育是中國軟實力的延伸。

　　It's hoped the experience of these African students in China will translate into a willingness tocooperate with the country, and it also will have a positive effect on China's future internaland external policies.

　　這些非洲學生在中國的經歷，有望轉化為與中國合作的意愿，對中國未來的內外政策也將有積極作用。

　　Both students and teachers at the college adopt a positive attitude toward homework.

　　該校的老師和學生都對這份作業持積極的態度。

　　The two teachers who made the assignment said everything is tailored to meet the uniquepersonalities of the students.

　　據安排這一任務的兩位老師表示，這一切都是為了滿足學生的個性而量身定做的。

　　The move was applauded by educational experts. Ji Dahai, a committee member of the ChinaEducation Association, said schools should combine social practice with personalitydevelopment.

　　此舉也受到教育專家們的贊許。中國教育協會委員紀大海表示，學校應該將社會實踐和個性發展結合起來。

優秀英語文章閱讀相關文章：

1.優秀英文文章

2.大學英語美文

3.必背英文文章

4.英語文章優秀文章

5.高中英文閱讀文章