100個(gè)成語(yǔ)典故及其歷史人物故事下篇(9)
79、嘔心瀝血(李賀)
[釋義] 嘔：吐;瀝：滴。比喻極度勞心苦思。多用于文藝創(chuàng)作或研究。亦指傾吐真情或懷抱真誠(chéng)。
[語(yǔ)出] 唐?韓愈《歸彭城》詩(shī)：“刳肝以為紙;瀝血以書(shū)辭。”
[正音] 嘔;不能讀作“ōu”;血;不能讀作“xiě”。
[辨形] 嘔;不能寫(xiě)作“漚”。
[近義] 煞費(fèi)苦心 挖空心思
[反義] 無(wú)所用心 粗制濫造
[用法] 含褒義。多用于文學(xué)創(chuàng)作;也適用于其他腦力勞動(dòng)方面。多用于謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)。
[結(jié)構(gòu)] 聯(lián)合式。
[辨析] ～與“搜索枯腸”有別：～多用于較長(zhǎng)時(shí)間或一個(gè)時(shí)期的工作;語(yǔ)意重;“搜索枯腸”用在較短的時(shí)間過(guò)程內(nèi);語(yǔ)意較輕;中性;正反兩面的情形都可以使用。
[例句] 李老師～地培育出一代又一代的國(guó)家棟梁。
[英譯] work one’s heart out
[成語(yǔ)故事]
唐朝著名的詩(shī)人李賀，七歲就開(kāi)始寫(xiě)詩(shī)做文章，才華橫溢。成年后，他一心希望朝廷能重用他，但是，他在政治上從來(lái)沒(méi)有得志過(guò)，只好把這苦悶的心情傾注在詩(shī)歌的創(chuàng)作上。他每次外出，都讓書(shū)童背一個(gè)袋子，只要一有靈感，想出幾句好詩(shī)，他就馬上記下來(lái)，回家后再重新整理、提煉。母親總是心疼地說(shuō)：“我的兒子已把全部的精力和心血放在寫(xiě)詩(shī)上了，真是要把心嘔出來(lái)才罷休啊!”
李賀在他短暫的26年生涯中，留下了240余首詩(shī)歌，這是他用畢生的心血凝成的。唐代文學(xué)家韓愈，曾寫(xiě)過(guò)這樣兩句詩(shī)：“刳肝以為紙，瀝血以書(shū)辭。”即是說(shuō)挖出心肝來(lái)當(dāng)紙，滴出血來(lái)寫(xiě)文章。
后來(lái)人們常用“嘔心瀝血”比喻極度勞心苦思。
80、近水樓臺(tái)先得月(蘇麟)
[釋義] 水邊的樓臺(tái)先得到月光。比喻由于近便而獲得優(yōu)先的機(jī)會(huì)
[語(yǔ)出] 宋?俞文豹《清夜錄》：“范文正公鎮(zhèn)錢(qián)唐，兵官皆被薦，獨(dú)巡檢蘇麟不見(jiàn)錄，乃獻(xiàn)詩(shī)云：'近水樓臺(tái)先得月，向陽(yáng)花木易為春。’公即薦之。”
[近義] 靠山吃山、靠水吃水、近水樓臺(tái)
[用法] 主謂式;作賓語(yǔ)、分句;
[成語(yǔ)故事]
范仲淹是北宋時(shí)期非常著名的政治家和文學(xué)家。他小的時(shí)候，家里非常貧窮，但他學(xué)習(xí)刻苦，博覽群書(shū)。后來(lái)，他做過(guò)右司諫、知州、參知政事等地位很高的大官。他曾在岳陽(yáng)樓題寫(xiě)下“先天下之憂而憂，后天下之樂(lè)而樂(lè)”的千古名句。身為朝廷重臣，范仲淹為人卻極為正直，待人謙和，尤其善于選拔人才。他在杭州做知府的時(shí)候，關(guān)心幫助城中的文武官員。很多官員靠此得到了可以發(fā)揮自己才干的職務(wù)，因此都很感激范仲淹。有一個(gè)叫蘇麟的巡檢官，由于在杭州外縣工作，所以未能得到范仲淹的提拔。一次，蘇麟因公事見(jiàn)到范仲淹，便乘此機(jī)會(huì)給范仲淹寫(xiě)了一首詩(shī)。詩(shī)中有這樣兩句：“近水樓臺(tái)先得月，向陽(yáng)花木易為春。”說(shuō)的是靠近水邊的樓房可以最先看到月亮，朝著陽(yáng)光的地方生長(zhǎng)的花草樹(shù)木易成長(zhǎng)開(kāi)花，顯現(xiàn)出春天的景象。蘇麟是以此表達(dá)自己的不滿，巧妙地指出接近范仲淹的人都得到了好處。范仲淹讀后心領(lǐng)神會(huì)，哈哈大笑。于是，便按照蘇麟的意愿，為他謀到了一個(gè)合適的職位。
81、東施效顰(東施)
[釋義] 美女西施因病皺眉;顯得更美。鄰里丑女(后稱(chēng)東施);機(jī)械地模仿;也皺起眉頭;結(jié)果這副苦相使她顯得更丑(效：模仿;顰：皺眉頭)。比喻不顧具體條件;不加分析地胡亂摹仿別人;結(jié)果適得其反;顯得可笑。
[辨形] 顰;不能寫(xiě)作“頻”。
[近義] 邯鄲學(xué)步 照貓畫(huà)虎 亦步亦趨 優(yōu)孟衣冠生搬硬套
[反義] 擇善而從 自我作古 獨(dú)辟蹊徑 標(biāo)新立異
[用法] 含貶義。一般作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)。
[結(jié)構(gòu)] 主謂式。
[例句] 不從主觀實(shí)際出發(fā);像～那樣;胡亂模仿;其結(jié)果必然適得其反。
[英譯] blindly copying others and making oneself lookfoolish
[成語(yǔ)故事]
西施是中國(guó)歷史上的「四大美女」之一，是春秋時(shí)期越國(guó)人，她的一舉一動(dòng)都十分吸引人，只可惜她的身體不好，有心痛的毛病。
有一次，她在河邊洗完衣服準(zhǔn)備回家，就在回家的路上，突然因?yàn)樾乜谔弁矗跃退陀檬址鲎⌒乜冢欀碱^。雖然她的樣子非常難受不舒服，但是見(jiàn)到的村民們卻都在稱(chēng)贊，說(shuō)她這樣比平時(shí)更美麗。
同村有位名叫東施的女孩，因?yàn)樗拈L(zhǎng)相并不好看，他看到村里的人都夸贊西施用手扶住的樣子很美麗，于是也學(xué)著西施的樣子扶住胸口，皺著眉頭，在人們面前慢慢地走動(dòng)，以為這樣就有人稱(chēng)贊她。她本來(lái)就長(zhǎng)得丑，再加上刻意地模仿西施的動(dòng)作，裝腔作勢(shì)的怪樣子，讓人更加厭惡。有人看到之后，趕緊關(guān)上大門(mén);有些人則是急忙拉妻兒躲得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的，他們比以前更加瞧不起東施了!