基金常見詞匯中英對照

基金常見詞匯中英對照

　　學習啦小編為大家整理了基金常見詞匯中英對照，一起來學習吧!

　　Efficient Frontier

　　效率前緣

　　High Yield

　　高收益

　　HKIFA

　　基金公會

　　Fund Manager

　　基金經理

　　Prospectus

　　基金銷售文件

　　Benchmarks

　　基準

　　Passive Management

　　被動式管理

　　Offshore Fund

　　離岸基金

　　Maximum Drawdown

　　最大跌幅

　　Market Timing

　　揣測最佳時機

　　Managed Futures

　　期貨管理型基金

　　Short Position

　　短倉 /淡倉

　　Downside Deviation

　　跌勢差

　　Employer Contribution

　　雇主供款

　　Employee Contribution

　　雇員供款

　　High-On-High Basis

　　新高價

　　Emerging Markets

　　新興市場

　　Emerging Markets Fund

　　新興市場基金

　　Managemant Fee

　　管理費

　　Growthand Income Fund

　　增長和收入基金

　　Due Diligence

　　嚴格評估

　　Bid Price

　　買入價

　　Bid-offer Spread

　　買賣差價

　　Traditional Fund

　　傳統基金

　　Bond Fund

　　債券基金

　　Single Strategy Hedge Fund

　　單一對沖基金

　　Unit

　　單位

　　Unit Trust

　　單位信托基金

　　Offer Price

　　賣出價

　　Incentive Fees

　　獎勵費

　　Hedge

　　對沖

　　Hedge Fund

　　對沖基金

　　Fund Of Hedge Funds (FoHFs)

　　對沖基金的基金

　　Hedge Funds Guidelines

　　對沖基金指引

　　Open-end Fund

　　開放式基金

　　Mandatory Contributions

　　強制性供款

　　Mandatory Provident Fund Scheme-MPF

　　強積金

　　Total Return

　　總回報

　　Standard Deviation

　　標準差

　　Black-Scholes

　　畢蘇期權定價模式

　　Macro Funds

　　環球宏觀

　　Global Fund

　　環球基金

　　Absolute Return

　　絕對回報

　　Authorised Funds

　　認可基金

　　Put Option/Put

　　認沽期權

　　Warrant Fund

　　認股權證基金

　　Call Option/Call

　　認購期權

　　Stock Lending

　　證券借出

　　Beta

　　貝他系數

　　Asset Allocation

　　資產分配

　　Net Asset value-NAV

　　資產凈值

　　Redemption

　　贖回

　　Redemption Notice Period

　　贖回通知期

　　Redemption Fee

　　贖回費