常用的金融英語詞匯(3)

常用的金融英語詞匯

　　contingent risks 或有風險.

　　contract money 合同保證金.

　　contract size 合約容量.

　　contracts of difference 差異合約.

　　contractual value 合同價格.

　　controlled rates 控制的匯率

　　converge 集聚,(為共同利益而)結合一起.

　　conversion 匯兌,兌換

　　convertible currency 可兌換的貨幣

　　cooling-off period 等待期

　　cooperative financing 合作金融.

　　cornering the market 操縱市場

　　corners 壟斷.

　　corporate deposits 法人存款

　　correspondent 代理行

　　cost of maintenance 維修費.

　　counter-inflation policy 反通貨膨脹對策

　　counter-inflation policy 反通貨膨脹對策

　　counter-inflation policy 反通貨膨脹對策

　　cover 彌補,補進(賣完的商品等).

　　cover 彌補(損失等);負擔(開支);補進(商品或股票等);保險.

　　coverage 承保險別;保險總額;范圍保險.

　　coverage ratio 償債能力比率.

　　cover-note 暫保單;投保通知單.

　　credit 信用,信貸.

　　credit account (C.A., C/A) 賒帳=open account2

　　credit agreement 信貸協定.

　　credit amount 信貸金額;賒帳金額;信用證金額.

　　credit analysis 信用分析.

　　credit balance 貸方余額,結欠,貸余.

　　credit bank 信貸銀行

　　credit beneficiary 信用證受益人.

　　credit business 賒售,信用買賣.

　　credit buying 賒購.

　　credit capital 信貸資本.

　　credit cards 信用卡

　　credit control 信用控制

　　credit control 信用控制

　　credit control 信用控制

　　credit control instrument 信用調節手段

　　credit control instrument 信用調節手段

　　credit control instrument 信用調節手段

　　credit expansion 信用擴張

　　credit expansion 信用擴張

　　credit expansion 信用擴張

　　credit extending policy 融資方針

　　credit extending policy 融資方針

　　credit extending policy 融資方針

　　credit facility 信用透支.

　　credit limit 信用額度.

　　credit restriction 信用限額.

　　credit risk 信用風險.

　　credit union 信用合作社

　　creditor bank 債權銀行

　　crop up (out) 出現,呈現.

　　cross hedge 交叉套做.

　　cross hedging 交叉保值.

　　cum dividend 附息

　　cum rights 含權

　　cumulative preferred stock 累積優先股

　　currency futures 外幣期貨.

　　currency futures contract 貨幣期貨合約.

　　current fund 流動基金

　　current futures price 現時的期貨價格.

　　current ratio 流動比率

　　current ratio 流動比率

　　current ratio 流動比率

　　customize 按顧客的具體要求制作.

　　customs duty(tariffs) 關稅.

　　D/D (Banker's Demand Draft) 票匯

　　daily interest 日息

　　daily limit 每日漲(跌)停板.

　　date of delivery 交割期.

　　dealers 批發商.

　　death and gift tax 遺產和贈與稅.

　　debt of honour 信用借款.

　　debtor bank 借方銀行

　　decision-making under risk 風險下的決策.

　　deed 契約.

　　deed tax 契稅.

　　deferred savings 定期存款

　　deficit covering 彌補赤字

　　deficit covering 彌補赤字

　　deficit covering 彌補赤字

　　deficit-covering finance 赤字財政

　　deficit-covering finance 赤字財政

　　deficit-covering finance 赤字財政

　　deflation 通貨緊縮

　　deflation 通貨緊縮

　　deflation 通貨緊縮

　　delivery date 交割日

　　demand pull inflation 需求拉動通貨膨脹

　　demand pull inflation 需求拉動通貨膨脹

　　demand pull inflation 需求拉動通貨膨脹

　　demand shift inflation 需求變動型通貨膨脹

　　demand shift inflation 需求變動型通貨膨脹

　　demand shift inflation 需求變動型通貨膨脹

　　demand-deposit or checking-accounts 活期存款或支票帳戶

　　deposit account 存款帳戶

　　deposit account (D/A) 存款帳戶

　　deposit at call 通知存款

　　deposit bank 存款銀行

　　deposit money 存款貨幣

　　deposit rate 存款利率

　　deposit turnover 存款周轉率

　　depreciation risks 貶值風險.

　　derivative deposit 派生存款

　　derived deposit 派生存款

　　designated currency 指定貨幣

　　deutsche marks (=DM) 西德馬克

　　devaluation of dollar 美元貶值

　　developer 發展商.

　　Development Bank 開發銀行

　　development financing 發展融資.

　　devise 遺贈.

　　die intestate 死時沒有遺囑.

　　Diners card 大萊信用卡.

　　direct exchange 直接匯兌

　　direct financing 直接融資.

　　direct hedging 直接套做.

　　direct leases 直接租賃.

　　direct taxation 直接稅.

　　discount credit 貼現融資.

　　discount market 貼現市場

　　discount on bills 票據貼現.

　　discount paid 已付貼現額.

　　discounted cash flow 凈現金量

　　discounting bank 貼現銀行

　　dishonour risks 拒付風險.

　　disintermediation 脫媒.

　　distant futures 遠期期貨.

　　diversification 分散投資

　　dividends 紅利

　　document of title 物權單據

　　documentary collection 跟單托收

　　Documents against Acceptance,D/A 承兌交單

　　Documents against Payment,D/P 付款交單

　　domestic correspondent 國內通匯銀行

　　domestic deposit 國內存款

　　domestic exchange 國內匯兌

　　double leasing 雙重租賃.

　　double mortgage 雙重抵押.

　　double option 雙向期權.

　　Dow Jones average 道·瓊斯平均數

　　down payment 首期.

　　downgrade 降級

　　downside 下降趨勢.

　　downtick 跌點交易

　　Dragon card 龍卡.

　　draw 提款

　　draw cheque 簽發票據.

　　drawee bank 付款銀行

　　drawing account 提款帳戶

　　dual exchange market 雙重外匯市場

　　dual trading 雙重交易.

　　due from other funds 應收其他基金款

　　due to other funds 應付其他基金款

　　dumping 拋售

　　early warning system 預警系統

　　easy credit 放松信貸

　　easy credit 放松信貸

　　easy credit 放松信貸

　　economic exposure 經濟風險.

　　efficient portfolio 有效證券組合

　　electronic accounting machine 電子記帳機

　　electronic cash 電子現金.

　　electronic cash register 電子收款機

　　electronic debts 電子借貸

　　electronic funds transfer 電子資金轉帳.

　　electronic transfer 電子轉帳

　　emergency tariff 非常關稅.

　　encumbrance 債權(在不動產上設定的債權).

　　endorsement for collection 托收背書.

　　engage in arbitrage (to) 套匯

　　entity n. 單位,整體,個體

　　entrance fee 申請費.

　　equalization fund (外匯)平衡基金

　　equipment leasing services 設備租賃業務

　　equity portfolio 股票資產.

　　establishing bank 開證銀行

　　ethics risks 道德風險.

　　Euro-bank 歐洲銀行

　　Eurocard 歐洲系統卡.

　　European terms 歐洲標價法

　　evaluation of property 房產估價.

　　evasion of foreign currency 逃匯

　　exception clause 免責條款.

　　excess insurance 超額保險.

　　exchange adjustment 匯率調整

　　exchange alteration 更改匯率

　　exchange arbitrage 外匯套利

　　exchange bank 外匯銀行

　　exchange broker 外匯經紀人

　　exchange brokerage 外匯經紀人傭金

　　exchange business 外匯業務

　　exchange clearing agreement 外匯結算協定

　　exchange clearing system 匯結算制

　　exchange competition 外匯競爭

　　exchange contract 外匯成交單

　　exchange control 外匯管制

　　exchange convertibility 外匯兌換

　　exchange customs 交易所慣例

　　exchange depreciation 外匯下降

　　exchange dumping 匯率傾銷

　　exchange dumping 匯率傾銷.

　　exchange fluctuations 匯價變動

　　exchange for forward delivery 遠期外匯業務

　　exchange for spot delivery 即期外匯業務

　　exchange freedom 外匯自由兌換

　　exchange loss 匯率損失

　　exchange parity 外匯平價

　　exchange position 外匯頭寸

　　exchange position 外匯頭寸;外匯動態.

　　exchange premium 外匯升水

　　exchange profit 外匯利潤

　　exchange proviso clause 外匯保值條款

　　exchange quota system 外匯配額制

　　exchange rate 匯價

　　exchange rate fluctuations 外匯匯價的波動

　　exchange rate parity 外匯兌換的固定匯率

　　exchange rate risks 外匯匯率風險.

　　exchange reserves 外匯儲備

　　exchange restrictions 外匯限制

　　exchange risk 外匯風險

　　exchange risk 兌換風險.

　　exchange settlement 結匯

　　exchange speculation 外匯投機

　　exchange stability 匯率穩定

　　exchange surrender certificate 外匯移轉證