英語電影推薦：耶穌受難記

學習啦：下面我們一起看看這篇《耶穌受難記》。

　　The Holy Week is a great time for rest and recreation with many offices and schools closed. And the question everyone has on their minds is this: "What can I do with all that free time?"

　　圣周里很多的辦公室和學校都關門，是休息和娛樂的好時光。幾乎每個人都在思考一個問題：“我該如何度過這個自由時間?”

　　Some might consider hitting the beach, going on a road trip or even spending some time with loved ones back home. All of these are great, but I hope we also don't forget the true essence of the Holy Week which is to remember Jesus and His finished work on the cross and through the emptied grave.

　　有些人也許考慮去海邊，旅行，或者在家與歸來的家人團聚。這些都很好，但是我希望不要忘了圣周的真正意義：記念耶穌和祂在十字架和空墳墓上所成就的。

　　I hope we don't leave out the true essence and the greatest source of that message - the Bible. However, that doesn't mean we can't experience Christ's work through other media. Movies can also be a great way to remember Christ's finished work.

　　希望我們都不要偏離了真正的意義和信息的主要來源-圣經。但是，也不是說我們不能通過其他的方式來經歷神的大能。電影也是一個很好的記念耶穌工作的媒介。

　　There are some great movies that can help us experience the true message of the Holy Week which is no other than Jesus and what He has done for us. Here is a great movies for you and your family to watch this easter to do that.

　　有很多非常好的電影可以讓我們了解圣周的信息：耶穌和祂的作為是重點。下面這部電影適合你和家人在復活節觀看。

　　The Passion of The Christ

　　耶穌受難記

　　Mel Gibson's take of the story of Christ's passion follows the last twelve hours after Jesus' death on the cross. It's been marked by critics and film institutions not just for its technical success but even for the powerful message it shares to both skeptic and believer. "The Passion of The Christ" is a great way to vividly get a picture of what Jesus had to go through for us all because of His love for us.

　　梅爾.吉布森拍攝了耶穌的受難及在死在十字架上后的十二個小時的情節。很多評論家和電影結構都對此電影給予好評，稱之不但在技術處理上非常的成功，更重要的是對__和非信徒傳達了很有力的信息。《耶穌受難記》非常形象地向我們展示了耶穌的愛，為了表達這份愛耶穌為我們所做的一切。

　　公眾號：墨爾本英語學習

　　本文為原創文章，版權歸作者所有，未經授權不得轉載!——學習啦