用英語(yǔ)寫的小故事:商店入口

　　編者按：《Entrance》是一個(gè)用英語(yǔ)寫的小故事，這個(gè)故事講述了三家商店之間的競(jìng)爭(zhēng)，最后講述了三家商店之間競(jìng)爭(zhēng)的不同方式。

　　Three competing store owners rented adjoining shops in a mall. Observers waited formayhem to follow.

　　The retailer on the right put up huge signs saying, "Gigantic Sale!" and "Super Bargains!"

　　The store on the left raised bigger signs proclaiming,"Prices Slashed!" and "Fantastic Discounts!"

　　The owner in the middle then prepared a large sign that simply stated, "ENTRANCE".

　　entrance [ˈentrəns]：入口，進(jìn)入

　　adjoining [ə'dʒɔɪnɪŋ]：鄰接的

　　observe [əb'zɝv]：觀察

　　mayhem ['mehɛm]：蓄意的破壞

　　proclaim [prə'klem]：宣告

　　在一個(gè)賣場(chǎng)里，有三家店是連在一起的，他們之間競(jìng)爭(zhēng)很厲害，都想搞垮對(duì)方。顧客們等在旁邊看好戲。

　　最右邊那個(gè)商家在門口升起一塊大牌子，上面寫著“大減價(jià)”和“超劃算”。

　　最左邊的商家搬出了一塊更大的牌子，上面寫著“大甩賣”和“超級(jí)大折扣”。

　　最中間那個(gè)店主也拿出了一塊牌子，上面只寫著——“入口”。

　　公眾號(hào)：英語(yǔ)故事課堂

　　本文為原創(chuàng)文章，版權(quán)歸作者所有，未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載!