電氣工程及其自動化專業簡歷范本11篇
電氣工程及其自動化專業簡歷范本精選11篇
電氣工程及其自動化專業培養適應社會主義建設需要，能夠從事設計制造、研制開發、試驗分析、系統運行、自動控制、電力電子技術、生產管理以及電子與計算機技術應用的應用型復合型高級工程技術人才。今天學習啦小編要與大家分享的是：電氣工程及其自動化專業簡歷范本。具體內容如下，歡迎閱讀!
↓↓↓點擊獲取更多“簡歷”相關內容↓↓↓
電氣工程及其自動化專業簡歷范本（精選篇1）
基本信息
姓名：周__
性別：女
年齡：25
民族：漢
教育經歷：
院校：南昌理工大學
專業：電氣工程及其自動化
學歷：本科
主修課程：
數據庫原理、軟件工程、圖論與數理邏輯、管理經濟學、知識管理、生產作業管理等。
獲獎經歷
作為交換生(全年級前5名)赴香港理工大學工商管理專業學習(2009.09-2010.06 )
連續2年獲得校三好學生、二等學習優秀獎學金
校優秀交換生
知識管理項目優秀論文一等獎
全國大學生計算機競賽市二等獎
工作經歷：
單位：南翼國際商貿有限公司
職位：市場調研組長
職責：
1、共收集整理了1000多條客戶信息;
2、向公司提供書面資料，輔助銷售人員制定戰略規劃;
3、對客戶信息進行分析處理，運用數據庫管理客戶資源;
自我評價：本人性格開朗、活潑,比較外向,容易與別人和睦相處,善于和別人交流與溝通，待人熱情、真誠，堅強內斂，責任心強，能夠正確對待生活及工作中遇到的困難。
電氣工程及其自動化專業簡歷范本（精選篇2）
畢業院校：某某大學
專業：電氣工程及其自動化(輔修工商管理)本科
地址：某某大學某某部×舍×室
英語水平：CET6計算機水平：全國計算機等級考試二級
籍貫：某某省某某市|男|1986年2月|漢族
實習經歷
1、某某省某某市電力公司(2008年6月-2008年7月)
工作地點：某某變電檢修工區、__市__變電站
工作描述：了解電力公司各部的職責范圍和組織架構;感性認識變電站各個工作崗位的工作流程及相關責任,包括運行人員和繼保班;學習電力行業安全工作規程。
2、某某股份有限公司(2008年7月-2008年8月)
工作地點：某某市某某區科技園
工作描述：
2.1、在自動化事業部，學習FARAD200系列產品的使用和設置方法，并了解其相關原理和生產流程;
2.2、在高壓推廣部，了解接地電阻柜的相關計算過程，標書制作，銷售的相關技巧;
2.3、接受商務禮儀、質量管理、人力資源管理類的相關培訓。
3、課余時間做過許多簡歷工作，包括家教、推銷、市場調查等，學習到與人溝通的技巧和堅強的意志的重要性。
學士課程
某某大學2005年9月——2009年7月
電氣工程與自動化專業：電路，電機學，電路測試技術，工程電磁場，模擬電子技術，數字電子技術，模擬電子技術實驗，電磁場仿真實踐，電子設計自動化(EDA模擬、數字)及其實踐，電機及電力拖動實踐，工程訓練，電氣工程基礎，數字電子技術實驗，電力電子技術，電力系統分析，自動控制原理，Matlab語言的應用，繼電保護原理，微機原理與接口技術，計算機測控技術。
工商管理(輔修)：市場營銷學,微觀經濟學，管理學,統計學，人力資源管理,宏觀經濟學,物流管理,會計學，運營管理，戰略管理，財務管理，管理信息系統，電子商務，組織行為學，國際企業管理。
主要技能
1、了解電氣工程與自動化專業和工商管理專業的理論知識;
2、熟練應用各種常用專業軟件，如Matlab,EDA,CAD;
3、能熟練應用Office系列辦公軟件;
4、有一定的創新意識，對數學建模有一定的應用。
自我評價
1、喜歡和觀念和物化材料打交道，研究具有復雜設計的各類機械設備及其原理。
2、好奇心很強，喜歡鉆研，有鍥而不舍的精神，喜歡創造性的工作。
3、善于在實際生活中發揮才干，樂于解決生活中的疑難問題。
4、執著，認真，寬容，有理性，有恒心，有責任感，真誠對待他人。
5、擅長籃球，喜歡體育活動并通過參與活動結交朋友，有一定的組織能力。
電氣工程及其自動化專業簡歷范本（精選篇3）
個人基本資料
姓名：__×
性別：男
出生年月：1993-5
籍貫：江西南昌
證書及榮譽：
1、2005/5 取得中級/四級電工證書
2、2005/3 取得高等學校英語應用能力B級證書
3、2005/1 取得autodesk公司認證AutoCAD技術證書
4、取得教育部AutoCAD技術證書
5、2004/12 取得ISO9001：2000標準內審員證書
6、2004/5 被評為2003/2004學年“青年志愿者先進個人”
7、2003/12 取得黨課初級培訓結業證書
自我評價
計算機：優秀 熟悉AutoCAD、C語言、VB編程及網絡
英 語：有較強的聽讀寫能力
愛 好：籃球 計算機 音樂
個性特點：務實、誠信，有很高的工作熱情;隨和，有較強的組織能力;
其它：具有數控的基本操作能力;
曾在深圳鴻通熱流道有限公司任職，熟悉其銷售流程和客服方法，具有較強的溝通能力和銷售經驗。
社會實踐
2005年暑假 主要從事珠江三角洲熱流道的銷售與客服
2004年暑假 主要從事新房屋線路的安裝及維護
電氣工程及其自動化專業簡歷范本（精選篇4）
基本信息
姓名：__
性別：男
民族：漢
出生日期：1992-11-23
移動電話：
電子郵箱：__@qq.com
聯系地址：__
教育背景
20__-09—至今華南理工大學電力學院電氣工程及其自動化
相關課程：電路理論分析電力系統分析就繼電保護原理數字電子技術模擬電子技術
個人技能
專業技能：對電子電路系統進行分析、設計；掌握計算機與網絡控制技術。
語言技能：CET4（447分）能進行基本的英語交流，普通話標準，精通粵語，能用粵語交流。
IT技能：掌握VisualC++和VB，具有快速學習一門計算機語言的能力。
熟練掌握MicrosoftOffice（Word，Excel，PowerPoint，Visio）。
對網頁制作工具Dreamweaver有初步的了解。
能夠熟練運用AUTOCAD進行繪制設計圖紙。
課外活動
20__-09——20__-09擔任翔之原文學社網絡部部長，主持編輯翔之原創刊號，此次經歷讓我深刻地體會到開創和建立者的艱難，也收獲了珍貴的友誼，從中學習到了團隊合作的重要性，提高了自己吃苦耐勞，腳踏實地，認真細心的品質以及具備了一定團隊管理和良好的溝通能力。
20__-03組織參與南網杯節能減排公益廣告大賽，大賽獲得了廣大同學的好評與喜愛。
20__-01—20__-06兼職家教，一直輔導一名后進高考生至高考完，該生取得了長足的進步，我也在家教的過程中，鍛煉到有耐心，有毅力的能力，語言交流能力也得到了極大的發展。
20__-06榮獲華南理工大學第十三屆大學生物理實驗設計比賽三等獎，校第八名。
20__-08進入華南理工大學建筑設計研究院實習，實習期間系統地接觸到了工作實踐和理論實習的差別。在這里，我通過不斷的學習國家建筑電氣設計標準規范和接受設計師的指導，認識到自己的理論知識不足以應用于實踐，從而逐漸完善豐富自己的理論知識和提高自己的工作能力。
自我評價
待人友善，愿意與人交流；做事認真負責，富有團隊精神；對新事物具有強烈的好奇心，興趣廣泛（喜歡運動、旅游等）。
電氣工程及其自動化專業簡歷范本（精選篇5）
個人信息
姓名：__
性別：男
民族：漢族
出生日期：
學歷：大專
技術職稱：中級
畢業院校：__職業技術學院
所學專業：電氣工程
工作年限：實習/應屆
求職意向
工作類型：全職
單位性質：不限
期望行業：電子、微電子技術、儀器、儀表、工業自動化、電力、電氣、能源、生產、制造、加工。
期望職位：電子/電器維修、電子元器件工程師、電子/電器/通信、電氣維修技術員、自動控制。
工作地點：__市
期望月薪：
教育經歷
1、20__年9—20__年7__職業技術學院電氣工程
2、20__年9—20__年7__縣__中學
3、20__年9—20__年7__中學
培訓經歷
1、20__、4月20__、6月在__汽車有限公司實習，乘用車設也制造部焊裝一車間，崗前的安全知識以及操作培訓。
2、20__年5在__冰箱專營店培訓主要學習：銷售技巧及怎樣于不同的顧客溝通。
3、20__年12在__服飾有限公司培訓主要內容：店面布置、于顧客溝通的技巧、衣服款型的接受、新產品推薦、售后服務等。
工作經驗
1、20__年7月—20__年9月在__建筑集團有限公司實習，主要負責室內線路布置，水電工。
2、20__、4月20__、6月在__汽車有限公司實習，乘用車設也制造部焊裝一車間，焊接技術員。
3、20__—20__年每逢五一或是十一在__冰箱做促銷員，主要負責：產品的性能、質量、售后服務的介紹，新產品推薦。
專業技能
中級電工，熟練運用電子CAD軟件，Protel軟件，單片機！熟練的焊接技能及計算機操作技能；熟練PROTEL設計，熟悉CAD制圖已經UG三維圖形設計。
自我評價
我的性格開朗活潑、思維縝密，條理清晰，善于歸納總結，有良好的溝通能力和交際能力并具有很好的執行能力與合作精神，心理素質比較好，能承受力。
工作勤奮踏實，認真負責，能吃苦耐勞，團隊協作精神強，20__年7月1號至9月在__跆拳道館工作，主要負責：招生的工作宣傳，電話來訪和來訪接待，其實：主要的學員來自，電話來訪和現場來訪的客人。這是接待的重點，也是道館經營的成敗所在。這不但提高了我語言的表達能力、而且使我意識到：做事不能想當然！事事從小事做起，能把小事做好就能成就美好天！
電氣工程及其自動化專業簡歷范本（精選篇6）
基本信息
姓 名： 性 別：男
出生日期：1983年10月 民 族：蒙古族
戶口所在：河北省保定市 目前所在：河北省保定市
畢業院校：華北電力大學 政治面貌：共青團員
最高學歷：大學本科 所修專業：電氣工程及其自動化
人才類型：普通求職 畢業日期：20__年7月
求職意向
求職類型：全職
應聘職位：電氣工程相關崗位
希望工資： 面議
樂觀，為人和睦，通過各種實踐活動培養了不錯的動手操作能力，時間觀念比較強，有較好的學習能力和適應能力，工作學習態度認真，辦事穩重踏實，具有良好的團隊合作精神，并掌握計算機的一般軟硬件應用。
教育背景
20__年9月至20__年7月 華北電力大學 電力工程系學習
實踐經歷
20__年7月在甘肅省劉家峽水電站實習一個月
20__年12月在保定清苑500KV變電站參觀實習
20__年5月在保定市天威變壓器廠進行了全面的參觀認識學習
20__年9月份在西柏坡發電廠進行了為期兩周的跟班學習，對電廠的各種工作過程以及工作細節都有了詳細的了解，熟悉了各種監控儀器的功能和作用
語言能力
英語六級
計算機能力
計算機網絡技術三級
聯系方式
聯系電話：__
聯系地址：廣州市天河區
電子信箱：__@qq.com
電氣工程及其自動化專業簡歷范本（精選篇7）
個人信息
__
性別：女
身高：165cm
年齡：22
籍貫：濟寧
學歷：大專
畢業院校：濟寧技術學院
專業：電氣工程
所獲證書：維修電工高級技能證書
職業狀態：已簽約，一個月內到崗
工作能力及特長
本人畢業于濟寧技術學院電氣工程系，成績優秀，曾兩次獲得一等獎學金，一次獲得二等獎學金，在校園文化藝術節《禮儀知識競賽》中獲得二等獎。
對待工作認真負責，善于溝通、協調有較強的組織能力與團隊精神;活潑開朗、樂觀上進、我雖剛剛畢業，但我年輕，有朝氣，有能力完成任何工作。盡管我還缺乏一定的經驗，但我會用時間和汗水去彌補。請領導放心，我一定會保質保量完成各項工作任務。有愛心并善于施教并行;上進心強、勤于學習能不斷提高自身的能力與綜合素質。
教育培訓經歷
20__-201x濟寧技師學院電氣工程系就讀，獲得高級電工證書。
20__年5月兗州碩向新能源有限公司培訓
培訓經歷
1、20__、4月20__、6月在奇瑞汽車有限公司實習，乘用車設也制造部焊裝一車間，崗前的安全知識以及操作培訓。
2、20__年5 在美菱冰箱專營店培訓 主要學習：銷售技巧及怎樣于不同的顧客溝通
3、20__年12 在莫奧服飾有限公司培訓 主要內容：店面布置、于顧客溝通的技巧、衣服款型的接受、新產品推薦、售后服務等
工作經驗
1、20__年7月--20__年9月在中天建筑集團有限公司實習，主要負責室內線路布置，水電工。
2、20__、4月20__、6月在奇瑞汽車有限公司實習，乘用車設也制造部焊裝一車間，焊接技術員。
3、20__--20__年每逢五一或是十一在新百美菱冰箱做促銷員，主要負責：產品的性能、質量、售后服務的介紹，新產品推薦
專業技能
中級電工，熟練運用電子CAD軟件，Protel軟件,單片機!熟練的焊接技能及計算機操作技能;熟練PROTEL設計,熟悉CAD制圖已經UG三維圖形設計。
自我評價
我的性格開朗活潑、思維縝密，條理清晰，善于歸納總結，有良好的溝通能力和交際能力并具有很好的執行能力與合作精神，心理素質比較好，承受力較強。
工作勤奮踏實，認真負責，能吃苦耐勞，團隊協作精神強，20__年7月1號至9月在蕪湖力曼跆拳道館工作，主要負責：招生的工作宣傳，電話來訪和來訪接待，其實：主要的.學員來自，電話來訪和現場來訪的客人。這是接待的重點，也是道館經營的成敗所在。這不但提高了我語言的表達能力、而且使我意識到：做事不能想當然!事事從小事做起，能把小事做好就能成就美好!
電氣工程及其自動化專業簡歷范本（精選篇8）
姓名：__
國籍：中國
目前所在地：廣州
民族：漢族
戶口所在地：廣東省
身材：174 cm 66 kg
婚姻狀況：未婚
年齡：25
誠信徽章：__
人才測評：__
個人聯系方式
通訊地址：__
聯系電話：__
家庭電話：__
手機：__
QQ號碼：__
電子郵件：個人主頁
求職意向及工作經歷
人才類型：普通求職
應聘職位：電氣工程師/技術員、動力/能源/水利/礦冶、
工作年限：1職稱：中級
求職類型：全職可到職日期：一個月
月薪要求：8000——12000希望工作地區：廣州、佛山
教育背景
畢業院校：廣東工學院（現廣東工業大學）
最高學歷：本科獲得學位：學士畢業日期：19__—07—01
所學專業一：電氣技術所學專業二：
受教育培訓經歷：起始年月終止年月學校（機構）專業獲得證書證書編號
1984—091988—07廣東工學院（現廣東工業大學）電氣技術/電工系、電氣技術本科，學士學位
語言能力
外語：英語良好
國語水平：良好粵語水平：優秀
工作能力及其他專長
1、參加了廣州市李坑生活垃圾焚燒發電廠建設全過程，對PMC管理模式較有經驗；熟悉廣州市高層樓宇水電監理工作程序，有較深經驗；熟悉電力系統高低配電運行管理工作，對電力系統的運行，操作，設計很熟悉。
2、獨立完成設備監造項目有：（a）500kV梧州變SVC監造（b）云廣±800kV直流輸電工程換流閥監造（c）寶安換流站擴建第三臺主變壓器監造（d）廣東惠州220kV雍園變電站工程220kV電力變壓器（e）廣東惠州500kV禎州輸變電工程500kV電力變壓器（f）廣州500kV增城輸變電工程500kV電力變壓器（G）廣州500kV木棉輸變電工程500KV變壓器
3、職稱證件有：電氣工程師（中級）、注冊設備監理師（20__年考試通過）
詳細個人自傳
希望到設備工程類監理、咨詢單位、上海相關設備監理公司廣州分公司（廣州項目工作）工作，應聘成功后1—2月內到職。
注冊設備監理師，愿意轉注到應聘單位
月薪要求：8000—12000元
電氣工程及其自動化專業簡歷范本（精選篇9）
姓名：__性別：男
貼照片處
出生年月：__聯系電話：1501__
學歷：本科專業：工業電氣自動化工作經驗：10年民族：漢
畢業學校：__工程技術大學
住址：__電子信箱：__
自我簡介：
目前就職于國內及國際著名鋼鐵企業工程技術有限公司（冶金甲級，民用甲級），主要從事工業與用民電氣工程項目設計工作及項目經理工作。
主要為鋼鐵冶金方面如軋線，煉鋼，燒結，煉鐵，化工以及民用建筑等方面工程項目的電氣設計工作，主要參與設計工程有：
冷軋磨輥間，鋼絲處理工程，大型燒結脫硫工程，生活污水處理，廢酸處理，化工公司供配電系統改造，石灰窖變頻及控制系統改造，某區派出所等工業與民用項目設計工作。參與項目既有工業電氣自動控制系統的設計，又有高低壓供配電系統，變電所，傳動系統，民用住宅，辦公樓等公建項目的電氣設計。
至今完成大小工程項目超百余項，投資億元元以上項目十余項，主要擔任部門電氣專業負責人，主任工程師，注冊電氣工程師，項目經理等職位。
求職意向：
目標職位：項目管理類|電氣·能源·動力類|機械·儀器儀表類
目標行業：制藥·生物工程|儀器·儀表·工業自動化·電氣|機械制造·機電·重工|能源（電力·石油）·水利
期望薪資：面議期望地區：__到崗時間：面談
工作經歷：
2006.10—至今國內著名大型鋼鐵企業工程技術公司（具總包資質的工業設計院）
電氣負責人，注冊電氣工程師
職責和業績：
就職公司為國內及國際著名鋼鐵企業工程技術有限公司（冶金甲級，民用甲級），主要從事工業項目電氣設計工作。
主要為鋼鐵冶金方面如軋線，煉鋼，燒結，煉鐵，化工等方面工程項目的電氣設計工作。
主要工程有冷軋磨輥間，鋼絲處理三期工程，大型燒結脫硫工程，生活污水處理，化工公司配電改造，石灰窖電氣控制系統改造等大型工業項目設計工作，擔任部門電氣專業負責人，主任工程師，注冊電氣工程師，項目經理等職位。
2005.6—2006.9某民用建筑甲級設計院__分公司
主任電氣工程師，專業負責人
職責和業績：
某甲級民用建筑設計院__分公司擔任主任電氣工程師專業負責人。從事民用住宅及公建項目的設計工作。既有方案及初步設計，又有施工圖設計，主要完成項目有：某市大型住宅及辦公，酒店式公寓設計（其中住宅8萬多平方米，四幢高層及商鋪，地下車庫，酒店式公寓約2萬平方，辦公樓7萬平方米），某市國土資源局綜合樓（約4萬平方，為智能型辦公樓），某市四星級酒店（26層及地下車庫帶人防，面積3萬多平方米），某市大型商貿城（一期約6萬多平方米），某市民兵訓練中心綜合樓及輔屬別墅型辦公樓，某市藝術中心綜合樓，某市大型超市及酒店式公寓等。
1991.7—2005.6國內著名大型鋼鐵企業工業設計院
電氣高級工程師
職責和業績：
曾經就職于某大型國有冶金企業設計院從事電氣項目設計工作（冶金甲級），是電氣技術骨干，主要從事工業與民用項目的電氣設計工作，既有工業電氣自動控制系統的設計，又有高低壓供配電系統，變電所，馬達控制系統，變頻調速，軟啟動，民用住宅，辦公樓等公建項目的電氣設計。
教育培訓：
1987.9—1991.7 __工程技術大學
本科
專業：工業電氣自動化
電氣工程及其自動化專業簡歷范本（精選篇10）
基本信息
姓 名：項__
性別：男
婚姻狀況：未婚
民族：漢
戶 籍：湖南
年齡：29
現所在地：株洲
身高：175cm
聯系電話：135__27758
電子郵箱：
求職意向
希望崗位：電氣工程師/行政助理/技術開發
工作年限： 職稱：無職稱
期望月薪：面議
求職類型：全職
到崗時間：隨時
實踐經歷
2002年9月湘潭振動器廠的金工實習（車、鉗、銑、刨、磨）
2003年4月,在院實習基地參加電工實習
2003年9月，在院實習基地參加電子實習
2003年6月,在院實習基地參加電子課程設計（設計了交通燈程序控制器）
2003年10月,在湘潭電機廠、湘潭五菱集團認識實習
2004年6月，在院實習基地參加微機課程設計
2004年7月,在院實習基地參加電力電子課程設計
2005年6月,在院實習基地參加電氣控制課程設計
教育背景
畢業院校：__大學
最高學歷：本科
畢業日期：2004-07
專 業 ： 自動化
專業方向
本專業為湖南省重點專業。目前設有電氣自動化、計算機測控兩個專業方向。
培養具備電工技術、電子技術、控制理論、自動檢測與儀表、信號處理、計算機技術與應用和網絡技術等較寬廣領域的工程技術基礎和一定的專業知識，能在運動控制、工業過程控制、電力電子技術、檢測與自動化儀表、電子技術與計算機技術等領域研究、分析、設計、制造和應用開發的高級工程技術人才。
主要課程：高等數學、工程數學、英語、工程制圖、C語言程序設計、電路理論、模擬電子技術、數字電子技術、自動控制原理、微機原理及應用、微機接口技術、單片機原理與應用、微機控制技術、電力電子技術、電機與拖動、傳感器與檢測技術、電氣制圖、運動控制系統、電氣控制與PLC、DSP原理及應用、過程控制系統、工廠供電、電控設備制造技術。
主要實踐教學環節：電工電子實習、電子技術課程設計、微機原理與應用課程設計、變流技術課程設計、PLC課程設計、畢業設計（第八學期）。
本專業培養的學生可從事下列工作：
（1）自動控制系統、電力電子設備設計、制造、測試等工作；
（2）自動化技術的理論研究及科學實驗方面的工作；
（3）計算機測控技術和科研開發工作；
（4）工廠控制系統及設備的技術開發、應用和管理工作。
語言能力
外語：英語 熟悉，具有良好的聽、說、讀、寫能力
國語水平：優秀
粵語水平：一般
計算機能力
1、能熟練運用Windows、Dos等操作系統；
2、MS office、WPS office等辦公系列軟件；
3、能熟練運用AUTO CAD，PROTEL99，MATLABLE，MAXPLUSⅡ，VEROC++應用軟件。
自我評價
本人熱愛文藝熱愛體育，樂觀向上，為人極具親和力。是個有想法，有責任心，能吃苦耐勞，具有創新意識，勇于接受新挑戰的人。
電氣工程及其自動化專業簡歷范本（精選篇11）
基本信息
姓名：林__
性別：男
婚姻狀況：已婚
民族：漢
戶籍：廣州年齡：30
現所在地：上海
身高：170
聯系電話：135__27412
電子郵箱：skfsnfkfs@qq.com
求職意向
希望崗位：電氣工程師/技術員
工作年限：6年
職稱：中級
求職類型：全職
可到職日期：隨時
月薪要求：面議
工作經歷
__年3月—至今__有限公司，擔任機電技術員。主要工作是：
1、工廠生產拉線設備日常維護和維修；
2、工廠電氣設備，辦公用電線路安裝和維護；
3、工廠變配電設備運行維護和維修；
4、中央空調附屬盤管機，分體空調，家用空調日常維護和維修；
5、PLC程序控制器，變頻器日常維護和維修。
__年3月—__年7月__有限公司，擔任現場管理及起重指揮。主要工作是：工地現場生產，安全督導；對工地起重設備進行指揮；協調部分工種間的關系。
__年3月—__年7月__有限公司，擔任機電設備維修。主要工作是：對工廠電氣設備維護和維修。
教育背景
畢業院校：__技術學院
最高學歷：大專
畢業日期：20__-07
專業：機電設備維修
受教育培訓：
1998-09至20__-07 __技術學院機電設備維修數控車床和維修電工職業資格證書
20__-08至20__-12 __培訓學校安裝維修電工操作證
語言能力
英語水平：一般
國語水平：優秀
粵語水平：較差
工作能力及其他專長
1、較為熟練使用計算機辦公軟件，以及AutoCAD繪圖軟件；
2、能熟練使用Outlook電子郵件。
自我評價
書山有路勤為徑，學海無涯苦作舟。
長風破浪會有時，直掛云帆濟滄海。