東風(fēng)破的英譯版本推薦
時(shí)間：
曹欣0由 分享
那些年，有一種青春叫“東風(fēng)破”——你走之后，酒暖回憶思念瘦;有一種青春叫“發(fā)如雪”——繁華如三千東流水，我只取一瓢愛(ài)了解……今天學(xué)習(xí)啦小編要給大家推薦東風(fēng)破的英譯版本，歡迎閱讀!
東風(fēng)破的酒暖回憶思念瘦
周董的《東風(fēng)破》堪稱中國(guó)風(fēng)的典范，歌詞曾令無(wú)數(shù)語(yǔ)文老師競(jìng)折腰。其中不僅有“一盞離愁，一壺漂泊”的經(jīng)典暗喻，一句“酒暖回憶思念瘦”更令無(wú)數(shù)人想起“衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴”的苦情名句。而下面這位大神不僅把它翻成了英文，還保留了韻腳，麥霸K歌模式瞬間開(kāi)啟~