為什么《西貢小姐》在中國的知名度要比另外三大音樂劇差很多

　　四大音樂劇包括《貓》《悲慘世界》等，而其中的《西貢小姐》在中國的知名度遠不及另外三部。今天學習啦小編就從普通劇迷的角度分析，為什么我對《西貢小姐》的熱衷不如另外三大音樂劇。

　　首先，《西貢小姐》的背景不夠平易近人。

　　《歌劇魅影》的原文扣人心弦的恐怖故事，《悲慘世界》是家喻戶曉的文學名著，而《西貢小姐》的前身是普契尼的《蝴蝶夫人》。盡管音樂劇比歌劇平易近人一些，但畢竟還是被很多人視為“高大上的古典音樂”，這種背景自然有點吃虧。

　　其次，《西貢小姐》很難引起中國觀眾的共鳴。

　　就不用說里面一些容易引起和諧的“不當言論”了。中國觀眾比較喜歡正義的力量戰勝邪惡，喜歡大團圓結局。而《西貢小姐》的整個基調和結局實在是稍微悲慘了一點。整個過程中我真的很難high起來，幾乎沒有什么情緒高潮。而另外三部劇中，有許多段落能讓我熱血沸騰或者產生強烈的代入感。

　　相對于另外三部劇的cast，《西貢小姐》的cast也不是很有看點。《歌劇魅影》和《悲慘世界》的cast重疊，有很多東西值得八卦，比如Colm Wilkinson在2012電影版中客串的主教，以及25周年紀念版謝幕四個人的《Bring him home》;Ramin Karimloo與Hadley Fraser的友(ji)誼(qing);25th版扮演珂賽特的Katie Hall在歌劇魅影25周年中擔任了Sierra Boggess的替身;Lea Salonga在15年間由Eponine到Fantine的轉變;Frances Ruffelle在2012電影版中演妓女，還是熟悉的特別聲線……與電影版結合起來，看點就更多。比如《歌劇魅影》電影版中演勞爾的Patrick Wilson原來就是《水果硬糖》里被小紅帽玩得團團轉的攝影師，而Christine亡父的照片其實是Ramin Karimloo;《悲慘世界》電影版的Eponine的候選人還曾經包括Taylor Swift和《Glee》的女主角Lea Michelle，而后者小時候曾經表演過小珂賽特的《Castle on the cloud》，《Glee》中也翻唱了《On my own》《I dreamed a dream》……

　　再次，《西貢小姐》人物不飽滿。

　　好的文學藝術作品，塑造富有立體感的人物是非常必要的。《悲慘世界》自然不用說了，還有哪個音樂劇編劇能高明得過雨果么……《貓》里的“人物”很神奇，一些出場較多的貓，在整個音樂劇的過程中，都有種“能看到他們在成長”的感覺，細節非常豐富?！陡鑴△扔啊穭t主要講的就是飯桶同學糾結的人格?！段髫曅〗恪纺?，ji|||nv必為烈女，老bao唯利是圖，無辜的白蓮花必須是好人，死皮賴臉的追求者用不罷休……本來這里面，時代帶來的的矛盾沖突可以很強烈，角色也可以很飽滿。這實在太可惜了……

　　另外，《西貢小姐》音樂不夠膾炙人口。

　　聽了兩遍，實在沒能留下很深的印象，而看過另外三部劇后基本都至少會被《Memory》、《The phantom of the opera》和《Do you hear the people sing》洗腦。其實，《西貢小姐》的音樂很好聽，《The Heat is on in Saigon》、《Movie in my mind》《The last night of the world》都有非常棒的旋律和感染力很強的歌詞。但是，不知道是不是我聽得太少，并沒覺得整部劇的音樂中有太多復現和關聯。我不知道這個詞是不是應該叫“復現”。在另外三部劇中，都有很多元素重復出現。

　　比如《悲慘世界》。聽過的人都知道，里面有幾首主題旋律貫穿著幾乎整部劇。它們本身在調性、節奏上就有相似之處，又通過速度、配器、語氣的不同而變化出很多種不同的色彩。大家最熟悉的《On my own》、《I dreamed a dream》就不說了，出現無數次了。相對出現比較少的《Lovely ladies》，前面是一群五顏六色的妓|||nv歡快地唱起，而在街壘被摧毀后，《Turning》竟然也用了這段旋律，說真的我當時聽到頭皮發麻，這是多么諷刺的對比，多么悲傷的回顧!而小Marius的《Empty chairs and empty tables》，第一次出現時是Bishop拯救冉阿讓靈魂的片段，那種悲憫之情與現在Marius面對面目全非的ABC Cafe，想起已經不復存在的兄弟們時的悲痛交織在一起……這種手法實在是太贊了。簡直堪比賈寶玉流浪時手里提著的黛玉給他的那盞燈。

　　而《西貢小姐》，幾乎沒給我這種驚喜。不僅沒有很多復現，連不同的主要旋律之間都沒有很多聯系。幾首撐場面的大曲子，聽起來都有種迪斯尼配樂的感覺，音樂中的情緒不連貫，觀眾的情緒自然也就不連貫。情緒不連貫，自然聽完就記不住。當Lea Salonga蕩氣回腸地唱著《I'd give my life for you》，帶給我的震動卻尚不如《悲慘世界》25周年紀念版中，Lea唱完《Fantine's Death》后在上場口與小Cosette擦肩而過的那一個依依不舍的回眸。

　　所有以上這些東西綜合起來，我認為就構成了傳說中的“藝術作品的持久的生命力”。永遠有細節可以發掘，永遠有空間可以想象，永遠有余地可以超越。這就是經典作品的魅力所在。從這些角度來說，《西貢小姐》確實略遜于其他三大音樂劇。