關于費用有不同的表達法(2)

　　六、freight (n.)運費，指海運、空運、陸運的費用。

　　如：Who will pay the freight on this order?

　　誰支付這批定貨的運費?

　　七、postage (n.)指郵費。

　　如：How much postage do I need to send this package?寄這個包裹須付多少錢?

　　八、rent (n. )土地、建筑物、房舍、機器等定期的租費。

　　如：The student owed three months’rent for my house.那學生欠我三個月的房租。

　　九、tip (n.)小費。

　　如：I gave my barber a fat tip.

　　我給理發師優厚的小費。

　　十、toll1 (n.)道路、橋梁、港口、市場的捐稅、通行費及電話費等。

　　如：This month I had to pay 200 yuan toll call.這個月我要繳200元的電話費。

　　十一、tuition (n.)學費。

　　如：John took out a loan to pay his tuition.

　　約翰貸款交付學費。

　　擴展：圣誕節前后：如何對國外客戶寫祝福

　　Wishing you a song in your heart at Christmas and blessings1 all year long.

　　圣誕之際，祝你心中有首快樂的歌，新年快樂!

　　Merry Christmas and happy New Year!

　　圣誕快樂，恭賀新禧!

　　Wishing you peace, joy and happiness through Christmas and the coming year.

　　在圣誕和新年來臨之際，祝福你平安、快樂、幸福!

　　Warm greetings and best wishes for Christmas and the New Year!

　　致以熱烈的祝賀和良好的祝福，圣誕快樂，新年快樂。

　　Thinking of you and wishing you a beautiful Christmas season.

　　美麗的圣誕節之際，謹致我的思念與祝福。

　　It seems that Christmas time is here once again, and it is time again to bring in the New Year. We wish the merriest of Christmas to you and your loved ones, and we wish you happiness and prosperity2 in the year ahead.

　　圣誕節轉眼又到，又該迎接新的一年了。我們向你及你的親人們致以最美好的圣誕祝福，愿你在新的一年里事業興旺，幸福美滿!

　　May Christmas and the New Year be filled with happiness for you.

　　愿你圣誕和新年幸福無盡。

　　A Christmas greeting and good wishes to you who is thought about all the year through. Have a beautiful Christmas and a happy New Year.

　　始終思念你，捎來圣誕佳節最美好的祝福，祝圣誕吉祥，新年如意。

　　With all good wishes for a brilliant and happy Christmas season. Hope things are going all right with you.

　　在這輝煌快樂的圣誕佳節，獻上一切美好的祝福!祝一切順心如意!