英語(yǔ)好詞好句摘抄(3)

　　37、Ideal are like the stars ——- we never reach them ,

　　but like mariners , we chart our course by them.

　　理想猶如天上的星星，我們猶如水手，雖不能達(dá)到天上，

　　但是我們的航程可憑借它指引。

　　——Carl Schurz(美國(guó)政治家舒爾茨)

　　38、Have an aim in life, or your energies will all be wasted.

　　人生應(yīng)該樹立目標(biāo)，否則你的精神會(huì)白白浪費(fèi)。

　　——R. Peters(美國(guó)法學(xué)家彼得斯)

　　39、Don't part with yourxxxs, When they are gone you may still exist,

　　but you have ceased to live.

　　不要放棄你的幻想。當(dāng)幻想沒有了以后，你還可以生存，但是你雖生猶死。

　　——Mark Twain(馬克 吐溫)

　　40、Do not, for one repulse,

　　give up the purpose that you resolved to effect.

　　不要只因一次失敗，就放棄你原來決心想要達(dá)到的目的。

　　——Willian Shakespeare(莎士比亞)

　　41、Between the ideal and the reality,

　　Between the motion and the act, Fall the shadow.

　　理想與現(xiàn)實(shí)之間，動(dòng)機(jī)與行為之間，總有一道陰影。

　　——Thomas Stearns Eliot(T.S.愛略特)

　　42、A man is not old as long as he is seeking something.

　　A man is not old until regrets take the place of dreams.

　　只要有一個(gè)人還有所追求，他就沒有老。直到后悔取代了夢(mèng)想，一個(gè)人才算老。

　　——J. Barrymore(巴里穆爾)

　　43、Change as change is mere flux and lapse; it insults intelligence. Genuinely to know is to grasp a permanent end that realises itself through changes.

　　如果僅僅就變化論變化，則只是變動(dòng)不羈，倏忽即逝;這是低能的表現(xiàn)，真正了解變化在于把握住在變化中完成自身的永恒目標(biāo)。

　　——John Dewey 約翰·杜威

　　44、Change is the law of life. And those who look only to the past or the present are certain to miss the future.

　　變化是生活的法則。只盯著過去或眼前的人注定失去未來。

　　——John F.Kennedy 約翰·弗·肯尼迪

　　45、Genius is formed in quiet, character in the stream of human life.

　　天才悄無聲息地誕生，性情卻在生命之河里逐漸形成。

　　——Goethe 歌德

　　46、With a character both proud and timid, one never amounts to anything.

　　一個(gè)人既自傲又膽怯，將永遠(yuǎn)一事無成。

　　——Joseph Roux 約瑟夫·魯

　　47、If there is anything that we wish to change the child, we should first examine it and see whether it is not something that could better be changed in ourselves.

　　假如我們想讓孩子在某個(gè)方面有所改變，我們應(yīng)首先檢驗(yàn)一下，看看我們自己是否最好在這一方面變一變。

　　——Jung 榮格

　　48、The finest inheritance you can give to a child is to allow it to make its own way, completely on its own feet.

　　你能留給孩子的最好財(cái)產(chǎn)莫過于允許他完全獨(dú)立自主地摸索自己的道路。

　　——Isadora Duncan 伊莎多拉·鄧肯

　　49、Man's highest merit always is, as much as possible, to rule external circumstances and as little as possible to let himself be ruled by them.

　　人最大的優(yōu)點(diǎn)是盡可能多地駕馭外部環(huán)境，盡可能少地讓環(huán)境約束自己。

　　——Goethe 歌德

　　50、Don't wait for ideal circumstances, they will never come, nor for the best opportunities.

　　不要等候最好的條件或者最佳時(shí)機(jī)，它們永遠(yuǎn)不會(huì)降臨。

　　——Janet Erskine Stuart 珍尼特·厄斯金·斯圖亞特